丝路新观察比什凯克2月25日电  近日，吉尔吉斯斯坦（简称：吉）首届全国留学生吉尔吉斯语歌曲大赛圆满落幕。就读于吉国立民族大学的中国留学生团队凭借出色的演绎，从众多参赛选手中脱颖而出，一举夺得大赛冠军。从吉语零基础到全国冠军，这群中国留学生仅用了11天！

本次活动由吉国家语言和语言政策委员会与比什凯克国立大学联合举办，旨在落实总统令“民族精神——世界之巅”，并庆祝国际母语日。大赛汇聚了来自中国、印度、巴基斯坦等多国在吉留学生，他们用歌声唱响吉古典与现代旋律，搭建起一座跨文化沟通的桥梁。

精心筹备：11天，从零开始到惊艳全场

此次夺冠选手来自吉国立民族大学不同年级与专业的多名中国留学生和4名印度留学生。从接到通知到正式登台，他们仅有11天准备时间。

“我们不懂吉语，也没有舞蹈基础。”团队成员王鹤颖回忆道，“但老师们不厌其烦，一个动作、一个单词地指导。两位柯尔克孜族的同学也专门抽时间帮我们反复纠正。那段时间，我们抓紧一切机会排练，互相打气，不断磨合，最后总算交出了一份满意的答卷。”

中国队的参赛曲目是吉经典歌曲《Кыргызжери》（吉尔吉斯大地）。团队成员阿尔孜古丽·尼亚孜介绍，这首歌赞美了吉的壮美山河与人民坚韧不拔的精神，几乎人人熟知。“它的曲调里蕴藏着吉尔吉斯族文化，歌词饱含深情，所以我们选了这首歌。”

对于非母语者而言，用吉语演唱，最大的难关在于发音与情感表达。团队成员路雅静坦言：“老师们给了我们很大的帮助，逐字逐句地纠正发音，还给我们讲述歌词背后的故事，让我们真正理解这首歌的内涵。”从发音到情感，从旋律到舞步，这支年轻的团队在有限的时间里，完成了一次漂亮的“突击”。

赛场内外：紧张、感动与凝聚力

回忆起赛前的心情，申晓东对彩排那天的场景记忆犹新。“站在学校礼堂的舞台上，我才真切地意识到，这是全国性的大赛，场面太正式了。那一刻，我真的紧张了。”她说，“但看到身边的同学都在认真准备，老师们也在不断鼓励，我的心慢慢平静下来。更感动的是，那天我的好友们也专程来给我们加油，他们的支持给了我很大的信心。”

登台时刻，紧张与激动交织。团队成员李艺童这样描述当时的心情：“站好位置后，看到台下观众热切的目光，我的心跳好像也没那么快了。每朗诵完一句，台下都响起热烈的掌声，这给了我巨大的鼓励。开始唱歌后，看到前排观众认可的眼神，还有人跟着我们一起唱，我们越唱越自信。”她特别提到，看到熟悉的同学们在台下全程热烈欢呼，那一刻，她感受到了一种强大的凝聚力。

当最终结果宣布时，全场沸腾。在团队成员宋霖看来，荣获最高奖项在意料之中。“11天来，音乐老师、舞蹈老师从早到晚陪我们练习，反复打磨每一个细节。排练期间正好赶上中国新年，但没有一个人懈怠，甚至有同学带病坚持。宣布我们获得冠军的那一刻，我们自豪又骄傲！”她说。

赛后，吉尔吉斯国立民族大学校长琼托耶夫（第一排右4）亲切接见获奖选手，并为其颁发荣誉证书。

音乐为桥：当歌声跨越国界，友谊便自然而生

此次比赛不仅是一次音乐之旅，更是一场跨文化交流之旅。中国蒙古族留学生拉苏荣分享道：“排练时，我和四位印度同学天天一起唱歌跳舞，分享彼此国家的美食和文化，结下了深厚的友谊。在后台，我还认识了蒙古国的留学生，我们聊起两国蒙古文化的异同，他们对中国的蒙古族文化特别感兴趣。”

团队成员乔力盼别克·坎吉巴依对此深有感触：“音乐是跨文化交流里最温柔、最直接的语言。它不用翻译，就能让不同文化背景的人共情、理解、亲近。”

在吉留学多年，申晓东还深刻感受到，留学生肩负着“文化桥梁”的责任。“我们的一言一行都在无形中影响着当地人对中国的认知。留学生既是求学者，也是中国文化的讲述者和传播者。”