给孩子取名是件不容易的事情。现在，吉国很多人甚至不知道自己孩子名字的真正含义。丝路新观察小编将通过对10个吉国男孩名和10个女孩名的分析，向大家解读吉尔吉斯斯坦人名中字母“А”打头名字的真正含义。

10个男孩名

阿克坦：词汇意义——证明正确、得到证实。但吉国父母给孩子起这个名字，是为了纪念著名的玛纳斯奇（玛纳斯史诗说唱者）、诗人阿克坦•滕内别克•乌卢。

阿尔泰：该词是地方名、民族名。美丽的阿尔泰山脉高耸入云。因此，父母给孩子起这个名字，是希望孩子茁壮成长，高大如山，成为捍卫祖国领土和人民的守护者。该词也有另一个意思，即“алты ай（6个月）”。 如果孩子是早产儿，父母也会给孩子起名为“阿尔泰”，希望孩子能活得长久，克服所有困难。

阿尔滕别克/阿尔滕：词汇意义——贵重金属。“别克”一词的第一个含义是“坚强的”，第二个含义是“领袖”。给孩子取这个名字，是希望他成为领导者和有权威、有价值的人。一般家中的第6个孩子，会被取名为阿尔滕别克，因为阿尔滕（“алты”）是6的意思。

阿曼：该词的词汇意义是“健康”，“一切顺利”。因此，父母给新生男孩起这个名字，是希望他能健康长寿。

阿尔达克：词汇意义——“荣誉”，“尊重”。 父母给孩子取这个名字是希望孩子能成为父母、亲人和民族的骄傲，受人尊重。

阿尔特克：该词有两个含义：第一个是“盈余”，第二是 “强壮”、“结实”。给孩子取该名的父母，希望他们的孩子非常强壮。

阿尔斯坦：翻译为“狮子”，最强大而有力量的动物。给男孩起这个名字，是希望他坚强勇敢。此外，在吉尔吉斯斯坦还有许多男子叫若尔博尔斯（老虎）。

阿雷姆别克：吉语中阿雷姆 “алым”的意义——该词的词汇含义，是“获得尊重”。父母给孩子取名为阿雷姆、阿雷姆别克、阿雷姆巴依和阿雷姆库尔，是希望他们能够得到人们的尊重。

阿斯卡尔：该词的意思是“高的”、“手无法触及的”。 因此，父母给孩子取这个名字，是希望孩子能够成为保护民族免受敌人侵害的人。

阿塔别克：给孩子取这个名字的父母，希望他能继续其父亲的事业，且因为与父母的关系而有威望。

10个女孩名

阿依谢尔基/ 阿依：词汇意义——“从天空和高处照耀”，“照亮夜晚的星球”。而谢尔基“селки”一词的意思是“美丽的女孩”。父母给女儿起这个名字是希望让她美丽、聪明、温柔。

阿依图尔甘：古突厥语中，女孩的这一名字有“美丽、纯洁、容光焕发、智慧和高贵”的意思。祖先为女孩起这个名字，是希望她们时刻散发出明亮的光芒。

阿依丘列克 (Айчүрөк) ：该人名由两部分组成——阿依（月亮）和“丘列克”（美女）。 这两部分组合在一起，就是加倍美丽的意思。

艾伊达： 此名源于自阿拉伯语。“艾达 ”一词的意思是“利润、美味”。“艾达”和“艾伊达”这两个名字，在吉尔吉斯斯坦很常见。20世纪70-80年代时，该名被誉为是智慧家庭的女儿。

阿纳尔：这是树和水果的名称。构词学中，阿纳尔（“анар”）是词根，由该词根衍生的女孩名有：阿纳尔（Анар）、阿纳拉（Анара）、阿纳尔biubiu（Анарбюбю）、阿纳尔古丽（Анаргуль）、阿纳尔然（Анаржан）和阿纳尔恰（Анарча），有该词根衍生的男孩名有：阿纳拉雷（Анаралы）、阿纳尔巴依（Анарбай）、阿纳尔博托（Анарбото）、阿纳尔库尔（Анаркул）和阿纳尔马特（Анармат）。如果孩子出生时身上有红色、粉红色或蓝色的胎记，那么父母就会给孩子起这个名字，希望胎记不要长大，并且宝宝健康成长、女孩越长越漂亮。

阿鲁然：阿鲁（аруу）一词是“纯洁”，“美丽”的意思。因此，给女孩起这个名字，是希望她拥有一颗纯洁的心灵，以便在她的生活总有美丽和纯洁伴随。阿鲁克这个名字也有相同的含义。最近，阿鲁扎特这个名字也变得很流行。

阿谢尔：吉国南方方言中该词的意思为“蜂蜜”。给女孩取这个名字，是希望女孩说话能像蜂蜜一样甜美，以便女孩长大后能烹制出美味可口的菜肴，并且对人态度友善。

阿瑟尔：词汇意义—— “亲爱的，珍贵的”。给女儿起这个名字，是希望她能受到人们的尊重、珍视。一些父母会在这个名字的基础上再加一些内容，例如：阿瑟尔古丽和阿瑟尔坎。（来源：吉国卫星网 编译：刘英）