丝路同心圆比什凯克8月11日电 中亚国家吉尔吉斯斯坦有一个宝藏资源——阿尔斯兰博布千年核桃林,其知名度和受关注程度虽远不如该国伊塞克湖,不过关于当地有很多有趣又神秘的传说故事,给这里增添了一份与众不同的魅力。
“阿尔斯兰博布”的由来
“阿尔斯兰”是源自突厥语的人名,意为“狮子”。“阿尔斯兰博布”意为阿尔斯兰生活的地方。在当地人的传说中,有一名园丁携带核桃种子经长途跋涉来到此地,深信这是一个理想的地方,于是播下了种子。这名园丁名叫阿尔斯兰,随着故事的流传,他从园丁演化为传教士最终成为圣人,其播撒核桃的场景也被夸张地描述为“他登上高耸入云的巴巴什阿塔峰,将上天赐予他的种子抛下,风将核桃撒满山谷,山谷最终成为一片巨大的核桃林”。
巴巴什阿塔峰位于村庄北部,是村民心中的圣山,海拔4436米,直插云霄,当今条件下人类登上这样的高峰都很困难。不过,在不远处的巴扎尔科尔贡村,确有一座名为“阿尔斯兰博布阿塔(意为父亲阿尔斯兰博布)”的陵墓,至今作为圣地被当地人朝拜。
千年核桃林的起源
阿尔斯兰博布核桃林的起源一直是林学家、植物学家、生物地理学家争论的话题。2008年2月,世界高品位学术期刊Elsevier发布了一份多国专家联合研究报告,称“对核桃林核心区域四个湖泊和两个泥炭沼泽的沉积物进行的花粉和木炭碳年代测定法分析,为推断此地过去6800年的植被历史提供了新数据”。报告指出,这里核桃木的树龄最多有2000年,大部分是1000年左右。值得一提的是,“传教士”阿尔斯兰去世的时间相传是在1120年。
该核桃林的历史还有更久远的可能性。由于群山将该地与周围半沙漠地区隔离开来,有俄罗斯研究人员认为,这片核桃林是第三纪中生植物的稀有遗迹,可能起源于更新世(从258.8万年前到1.17万年前)末期的自然过程,阿尔斯兰博布可能是核桃这一物种在近一次冰川期的避难所之一。
亚历山大的传说
很多人对于阿尔斯兰博布的认识源于几个传说故事,以关于古希腊亚历山大帝国开创者亚历山大大帝的最为有名。相传亚历山大带军穿越该地区时,一小队伤兵无法继续前进,被留在了离阿尔斯兰博布不远的一个名叫亚拉达尔(在乌兹别克语中意为“受伤”)的村庄附近。几个月后,这批伤兵不仅赶上了大部队,而且看起来营养充足。士兵们说,他们吃了大量核桃、苹果等食物,很快就恢复了健康,才能追赶上来。亚历山大非常高兴,在返回欧洲途中,在阿尔斯兰博布收取了核桃种子并带回希腊,所以有说法称,欧洲许多核桃树都是阿尔斯兰博布核桃树的后代。
波茨坦会议插曲
在前苏联一段时期里,核桃林没有受到很好保护,破坏情况严重,但却流传出一个与此情况相悖的故事。相传1945年的波茨坦会议上,有说是美国总统杜鲁门,也有说是英国首相丘吉尔,给斯大林递了一张纸条表示,“我们愿意取消一部分你们欠我国的贷款,以换取吉尔吉斯共和国核桃林50年的租期。”对此,斯大林回复:“我们愿以任何代价偿还欠你们的贷款,但绝不是这片广袤的核桃林。”当时的英国劳斯莱斯汽车、高级家具、枪托制造商等都将核桃木视为高级材料,一木难求。有人称,苏联时期,正是红军士兵从阿尔斯兰博布砍伐了很多核桃木运到英国,斯大林以之与丘吉尔交换武器。
编译:杨海博

