![]()
丝路新观察阿斯塔纳3月22日电 在哈萨克斯坦东部,准备纳乌鲁斯节家宴的费用至少需要4.6万坚戈,这还只是保守估计。要知道,2022年的食品价格一直是在“按小时而不是按天”在涨,2023年亦是如此。
为便于比较,我们以一个四口之家最简单的家宴为例,主餐为纳乌鲁斯粥和手抓肉,茶点有包尔萨克和哈萨克族传统干果点心:葡萄干、核桃、杏干、奶疙瘩,当然还有酸马奶。
就拿纳乌鲁斯粥来说,虽然简单,但每个家庭的作法都不一样。这种粥由七种材料熬制而成。在哈萨克斯坦东部,最常见的是用马肉或马肠子、水、Ayran(阿伊让)、面粉或手工面条、大麦仁、小麦。
说到价格,哈萨克斯坦东部的马肉价格为每公斤2800坚戈,而马肠子的价格从每公斤5000坚戈到5500坚戈不等。每公升Ayran的价格是460坚戈,面粉每公斤280-285坚戈,小麦每公斤400坚戈,盐的价格是80坚戈一袋(1公斤重)。
如果女主人用马肉做纳乌鲁斯粥,那花费大约为4165坚戈,如果用的是马肠子,那价格大约为6865坚戈。
再来看看大家最喜欢的手抓肉。
在哈萨克斯坦东部,最豪华的手抓肉应该由三种肉——马肠子、马肚子和马臀肉制作而成。
在东哈州和阿拜州的市场上,马肠子价格为每公斤5000-5500坚戈,马肚子每公斤4500坚戈,马臀肉–每公斤2000坚戈。
至于搭配手抓肉的面片,现在的女主人们更喜欢用半成品,价格约为每包300-350坚戈。如果有时间的话,最好是自己动手做。材料也简单,只要水,盐,鸡蛋和面粉。当然,自己做面片会便宜些,但不会便宜很多,主要自己做更美味。
剩下的就是把一对大洋葱切开(约800克,约270-280坚戈),再将豌豆、胡椒等配料用肉汤煮沸,最后再用一把绿色的欧芹装饰(约300坚戈)。
这样算下来,这道节日餐桌上的手抓肉花费约13000坚戈。
最后,没有一个节日能少了美味的包尔萨克。让我们来看看传统包尔萨克的做法,制作中需要450毫升酸奶、1公斤面粉、2个鸡蛋、340毫升植物油、50克糖、1勺苏打和1勺盐。
在哈萨克斯坦东部的食品店,这些食材的价格大致如下:
酸奶:每升460坚戈,
面粉:285坚戈/公斤,
鸡蛋;52-60坚戈/个,
植物油:1000坚戈/升,
糖:500坚戈/公斤。
![]()
根据以上价格,我们推算出制作包尔萨克的花费大约为957坚戈。
再来看一下干果点心的价格。葡萄干-2200-2500坚戈/公斤,核桃-1800坚戈/公斤,杏干-4300坚戈/公斤,奶疙瘩-2600坚戈/公斤,以及酸马奶-1300坚戈每升。
此外,哈萨克斯坦东部地区还喜欢用牛奶、羊奶、山羊奶或者骆驼奶来招待客人。每公斤市场价格从2500坚戈到4500坚戈不等。
可以说,在哈萨克斯坦东部过纳乌鲁斯节,准备家宴和点心干果,口袋里有45922坚戈就够了。但前提是,女主人在采购食品时能清楚知道每样东西所需要的量,这样就不会多花钱。
在奇姆肯特,准备纳乌鲁斯粥你需要在市场上花费4460坚戈。主妇们将包尔萨克端上餐桌的平均花费为3580坚戈。购买手抓肉食材费用为13450。如果想节省时间,点心可以去甜品店买,蛋糕便宜的6000坚戈,最贵的要8900坚戈。
在图尔克斯坦,过纳乌鲁斯节的花费要略低于奇姆肯特,准备纳乌鲁斯粥的花费为3920坚戈。家庭做包尔萨克的平均费用为2940坚戈。哈萨克族传统点心“жент”是节日里必不可少的美食,食材费用大约1040坚戈。
在哈萨克斯坦北部的彼得罗巴甫尔市,居民们可以买到现成的纳乌鲁斯粥,1升的价格从1800坚戈到4500坚戈不等。不过,许多家庭更喜欢自己制作这道节日美食。
根据当地市场价格,准备6人份的纳乌鲁斯粥将花费约10000坚戈。至于手抓肉,同样是6人的食材费用约为25000坚戈。再加上包尔萨克、节日餐桌上摆放的糖果、坚果。全部算下来,6个人要过一个有质量的纳乌鲁斯节将花费5万坚戈。
哈萨克斯坦西部的乌拉尔斯克市,纳乌鲁斯节的人均花费为4200坚戈。不过,经济情况不同的家庭这一数字也会有所不同。
以一个6口之家为例,做包尔萨克的费用约为2150坚戈,该市最便宜的蛋糕价格为570坚戈。但是,尊重客人的家庭主妇不会用这样的蛋糕招待客人,用奶酪制作的酸奶蛋糕在乌拉尔斯克很受欢迎-价格为2800坚戈/个。
这样算下来,如果是6人庆祝纳乌鲁斯节,大概需要25000坚戈(包括价格较高的酸奶蛋糕和点心)。准备至少有10人的餐桌,意味着成本将翻一番,为50000坚戈。
汇率参考:美元:坚戈=1:464.653,人民币:坚戈=67.55
编译:卓娅

