丝路同心圆阿斯塔纳7月29日电   锡伯族，是中国的56个民族之一，聚居在伊犁哈萨克自治州察布查尔锡伯自治县。生活在这里的锡伯族人，一直以来保留着自己的语言文字与传统文化，尤其是在当地发行的《察布查尔报》，成为锡伯族文化的主要传承的载体。

1946年7月创办发行对《察布查尔报》，是世界上唯一的一份锡伯语报纸。

报社的编辑们介绍，这份报纸是为了保护锡伯族的语言、文字和文化。从商业角度来看，报纸一点都不盈利。只象征性的收取一些订阅费、广告费、发行费。

在进入编辑部大楼之前，我们参观了报社的露天博物馆。报纸的创刊号、报社的第一批油印机、排字机、浇铸机、老式打印机等许多设备都被小心翼翼地存放在玻璃罩中，其中，有一台机器是1967年新疆政府捐赠的印刷机，一直使用到2008年。

许多同行都忘记了20世纪中期的报纸是如何印刷的，这些年轻记者都没有见过的古老设备，成为《察布查尔报》对锡伯族文化历史保护和传承的见证。

如今的报社与时俱进，配备着最先进的排版印刷设备，编辑部的计算机里都安装有锡伯文打字软件。值得一提的是，锡伯语很独特，有121个辅音字母和5个元音字母，锡伯文不是象形文字，是用字母垂直书写的。

这份报纸创刊以来一直由国家支持和资助，一周2期，发行量为2000份，年发行量是24000份。该报以订阅方式发行，也可以在邮局购买，还可以用手机上关注公众号。

据了解，报纸的读者主要是本地人，也有中国和世界其他地方的学者、研究人员。

“作为一份县级报纸，能保存至今并且蓬勃发展，有突出的文化价值，是中华民族文化百花园中的瑰宝。”报社的编辑说，在新疆、北京、东北等地的满语、锡伯语研究机构都在阅读这份报纸。

据了解，该报社还参与儿童文学、各种手册、字典的编写创作，当然，是用锡伯文字。

目前，报社编辑部有16名工作人员，他们每天收集重要和有趣的新闻，用锡伯文向读者们介绍国家和地区发生的重要政治、经济和文化事件，今天的新闻是昨天的历史，《察布查尔报》用锡伯文书写着中国的历史。