哈通社副总编:利用传媒有效互动优势,促进中哈两国关系向前发展

发布时间: 1693475766934 来源:哈萨克斯坦新观察

分享到:

丝路新观察阿斯塔纳8月31日电  8月27日,中国新疆-中亚媒体交流研讨会在乌鲁木齐举行。来自中亚4个国家的21家主流媒体机构负责人,与中国的主流媒体同行共同探讨国际传播和跨文化交流。来自哈萨克国际通讯社的副总编哈纳特·托卡巴耶夫在发言中指出,中国是一个快速发展中的邻国,我们需要利用传媒业有效互动的优势,促进两国的共同发展。以下为全文内容:

尊敬的女士们先生们!

亲爱的同事们!

首先,我想要向盛情的邀请我们与会,并以传统的好客之道款待我们的老朋友——中国新闻社新疆分社的领导们和全体职员们致以诚挚的感谢。哈萨克斯坦与中国媒体行业之间的合作,特别是大众媒体从业者之间的业务联系,能够极大的促进本就友好的两国关系朝着更好更深的方向发展,这一点是显而易见的。我们非常珍视这种合作关系。所以,我非常感谢能够受邀参与此次论坛并在此发言。

我想向大家简单的介绍一下我所任职的哈萨克国际通讯社(Kazinform)的历史。

哈通社截至今年已有103年的历史。哈通社的前身,是1920年成立的俄罗斯电讯社奥伦堡分社。这是哈萨克草原上成立的第一家新闻通讯社。从这个角度而言,我们自认是哈萨克斯坦新闻通讯行业的“鼻祖”。

在苏联时期,哈通社当时的任务主要是将有关重要的政治文件、决议、联盟和中央领导人的讲话和发言稿及时的转达、宣传和传播给当地受众。简而言之,当时的哈通社是一个政治新闻的中心,负责将苏联和国际信息发送至哈萨克斯坦,将哈萨克斯坦重要的事件消息通过莫斯科传播给苏联。

独立后,哈通社逐渐成为了中亚地区被引用最多的新闻通讯社。如今,哈通社使用哈萨克文、俄罗斯文、英文、中文和乌兹别克文等五种文字发布新闻。值得一提的是,哈萨克文新闻采用三种字母同时发布,即哈萨克语西里尔文字、哈萨克语拉丁文字和哈萨克语阿拉伯文字。

哈通社的网站平均每日会更新250~300条新闻信息。目前,哈通社在美国、中国、中亚各国、欧盟国家、土耳其以及中东国家都派驻有记者。

目前哈通社与全球50多家媒体建立了合作关系,其中包括了中国的新华社和中新社、俄罗斯塔斯社、土耳其的阿纳多卢通讯社、意大利安莎通讯社、日本的共同社、韩国韩联社、埃及中东通讯社等知名媒体。哈通社是亚太通讯社协会、独联体信息理事会、“一带一路”新闻联盟的成员。

从与外国新闻社之间的合作角度而言,与友邻的中国媒体界同行之间的联系对哈通社尤为重要。除了新华社外,我们在2017年同中国重要的国家级通讯社——中国新闻社签署了谅解备忘录,并与人民日报、人民画报等媒体机构建立了合作关系。除了与合作伙伴们进行信息交换外,还与中国媒体一同组织了许多展会,出版了图片集等。

当下,哈通社隶属于哈萨克斯坦共和国总统广播电视综合体。除了哈通社以外,总统广电综合体旗下还包括了Jibek Joly–SilkWay丝路电视频道和纪录片制作中心。其中,Silk Way是Jibek Joly丝路频道的国际广播部份,是通过卫星向四大洲118个国家进行广播的卫视频道,其受众已经超过了3亿。

在哈萨克斯坦与中国外交部之间有关加深文化交流合作的协定框架下,哈通社开设了中文编辑部。中文部的成立,为中文受众了解哈萨克斯坦和中亚,拉近社会文化联系起到了巨大的推动。如今,哈通社中文信息受众广泛,不断为读者们提供着所需的内容。可以说,哈通社中文网站已经成为了数以亿计的中国人民了解中亚的“中亚信息窗口”。除了在官网发布的各类信息以外,哈通社还在中国的微信、微博平台,以及推特和其他平台上开通了官方账号发布新闻。

亲爱的同事们!

自哈萨克斯坦与中国建立外交关系以来,双方的合作始终保持着不断向前发展的势头,在这当中,两国媒体首当其冲的发挥着重要的作用。在上合框架下,我们与中国的一系列新闻媒体签署了合作备忘录,相互交换内容、图片和视频。这一切都是对两国自古以来的邻国文化、人文领域发展作出的非常重要的贡献。

尊敬的同事们!

在相互建交的30年间,两国间的友好睦邻关系不断深化,为确定未来的方向奠定了基础。当下,我们生活在一个新时代的新关系阶段。全球地缘政治态势下,中亚地区的重要性显著凸显。今年,在中国西安召开的中国-中亚峰会就是一个例证。

在此次峰会上,哈萨克斯坦总统托卡耶夫曾说:“哈萨克斯坦欢迎中国对中亚的和平外交政策。我们支持北京旨在可持续发展和安全的举措。我们希望中亚始终发展成为一个和谐、富有创造力的地区。”确实,对于一个拥有光明未来和富有创造力的地区来说,媒体行业的合作,特别是定义国家立场的媒体资源之间的合作,将是非常重要的。

中国人民常说“远亲不如近邻”,而在哈萨克人民当中,也有着“神灵赐予的邻居”的理念,这两者都有着共同的深远含义。有一句话说得好:“国与国之间的关系起始于人民之间的友谊”。从这个角度上来说,哈萨克斯坦与中国大众媒体之间加强相互合作,可以发挥促进和宣传友谊的桥梁作用。考虑到中国是一个快速发展中的邻国,我们需要利用传媒业有效互动的优势,促进两国的共同发展。

媒体——是一个伟大的工具,可以给各国人民的政治和文化带来巨大的利益,并从而使国家本身受益。正因如此,我们始终对加强两国领导人确定的方向,开展在“一带一路”框架内的合作项目、促进文化交流和宣传这其中的成就持开放和欢迎的态度。

感谢诸位聆听我的演讲!

网友评论

条评论

所有评论
显示更多评论