丝路新观察杜尚别2月7日电  杜尚别是一座年轻的城市，直到20世纪初，现今杜尚别所在地仍然只有三个小村庄。1922年，布尔什维克党人及其军队进入杜尚别；1924年，杜尚别建城；1929年，杜尚别正式成为苏联治下塔吉克苏维埃社会主义共和国的首都；1991年，苏联解体，塔吉克斯坦共和国成为主权独立国家，杜尚别是这个年轻国家的首都。2024年恰是杜尚别建城100周年。

本系列文章将选取杜尚别的12座宫殿式建筑，采用系列短文+图片形式讲述这片古老而又年轻土地上的千年历史、百年变迁和今天正在上演的故事。上一篇，我们讲述了杜尚别的索蒙宫，本篇讲述：博尔巴德宫。

博尔巴德宫（塔吉克语：КохиБорбад，俄语：ДворецБорбад，英语：Palace of Borbad），坐落在杜尚别市中心，与著名的纳乌鲁斯宫隔青年湖一角东西相望，是一座外形独特、色调粗犷的现代工业风格建筑。

塔吉克斯坦近代建筑史上的传奇

1983年，时任塔吉克苏维埃社会主义共和国部长会议主席的卡哈尔·马赫卡莫夫，向时任塔共中央第一书记拉赫蒙·纳比耶夫提出工作建议：“明年（1984年）将迎来塔吉克苏维埃社会主义自治共和国成立60周年，我们建设一座影视音乐宫来纪念这一历史时刻吧。”拉赫蒙·纳比耶夫回应说：“（苏共）中央不会同意的，因为当前局面困难。”

尽管如此，卡哈尔·马赫卡莫夫请求第一书记把音乐宫项目交给他办理，并从杜尚别飞往莫斯科，面见时任苏联国家计划委员会主席拜巴科夫，汇报情况。建设影视音乐宫的计划获得了莫斯科方面的支持，项目预算1100万卢布。

1983年11月，影视音乐宫建设项目破土动工，东西向的二层楼是音乐宫的入口和前厅部分，圆形的高大建筑是音乐宫的演播大厅，前厅与演播大厅为两栋相对独立的建筑，两者采用走廊连接。音乐宫演播大厅地上三层，地下三层。负一层是化妆间、排练厅和接待厅，负二层是演员更衣室和通讯设施间，负三层装配电力能源和变压器等设备。

1984年11月，影视音乐宫——博尔巴德宫项目竣工并投用，工期仅11个月，用时之短，成为苏联中后期建设项目的传奇。

博尔巴德宫演播大厅，2023年摄

博尔巴德宫前厅，2022年摄

博尔巴德宫前厅与演播大厅相对独立，两者采用走廊连接，2022年摄

国际首秀——上合峰会音乐会大放光彩

2014年9月11日，前来出席上海合作组织元首峰会的各国贵宾陆续抵达杜尚别。当天晚上，轮值主席国塔吉克斯坦在博尔巴德宫举办上合峰会“友谊之夜”音乐会，喜迎八方来宾。

塔吉克斯坦的歌唱家和舞蹈演员们为上合组织六国元首奉献了一场以“水、发展与合作”为主题的音乐盛筵，现场精彩呈现了塔吉克斯坦、哈萨克斯坦、中国、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、俄罗斯的经典曲目。例如，塔吉克斯坦歌唱家深情演绎了中国经典民歌《草原之夜》，中国特色雨伞舞与美丽歌声相得益彰；杜尚别的小学生们载歌载舞欢唱中国传世儿歌《娃哈哈》，赢得现场阵阵掌声。

博尔巴德宫的会议与会展功能

博尔巴德宫不仅仅是影视音乐的殿堂，还承担着会议和会展功能。近年来，塔吉克斯坦多次在博尔巴德宫举办国内外重要会议、会展。例如：杜尚别企业家论坛，塔吉克斯坦知识分子大会，塔吉克斯坦人民民主党代表大会，塔吉克斯坦商品博览会，俄罗斯农产品与农业技术展览，伊朗文化日，塔吉克斯坦－土库曼斯坦经贸对接会，中国新疆出口商品展洽会等。

博尔巴德宫演播大厅内部，2024年摄

“博尔巴德”是何意？

博尔巴德是一个人名，此人全名“博尔巴德·梅尔维兹（БорбадМервези），为萨珊王朝（也称波斯第二帝国）时代杰出的乐器演奏家和歌唱家。博尔巴德出生在今伊朗或土库曼斯坦境内，生卒年份：公元590－628年。博尔巴德擅长使用乌德琴弹唱古代歌曲和宫廷音乐，受到当时统治阶层的喜爱。

近现代以来，博尔巴德的音乐成就在伊朗、土库曼斯坦和塔吉克斯坦获得发掘和弘扬，乌德琴也因此别名“博尔巴德琴”。有学者认为，博尔巴德琴与中国传统乐器琵琶同根同源，实为古波斯与中华文明交流互鉴成果的生动见证。目前，博尔巴德宫仍然是塔吉克斯坦可容纳观众人数最多的音乐厅。宫殿的名称源自古波斯，宫殿的建设者是苏联时代的政治家、设计师和建筑师，如今，宫殿仍在有效使用，甚至有了一定的国际知名度。一座宫殿一座城，下期继续，敬请期待！